メタルハマー掲載:BABYMETAL ダウンロードUK 2018レビュー 翻訳 

cbd15f01

「Naysayers continuing to dismiss youthful
 upstarts BABYMETAL as a gimmick,
 be advised: today's joyous J-Pop-meets-thundering
 power-metal set rages like
 an absolute beast at the Zippo stage. [8/10]」

【翻訳】ハワイとプログレとBABYMETAL様
 [Metal Hammer] ダウンロード2018レビュー



海外:Nintendo-ニンジャラ記事でBABYMETALを熱く紹介(翻訳)+美しい神々の偶然 

17880028_785579278272934_3103204193523024786_o

★【翻訳】ハワイとプログレとBABYMETAL様
[Nintendo Enthusiast]
Babymetalがニンジャラのスイッチへの移行を助ける




LiveXLive:この日は「BABYMETALの日」と名前を変えるべきだ、ROTRレビュー翻訳 

DdxLBZTV0AAk6UQ

★こちらは翻訳の最後にある記事
【翻訳】ハワイとプログレとBABYMETAL様
[LiveXLive]
ロック・オン・ザ・レンジ2018



アメコミ:BABYMETALグラフィック・ノベル翻訳+前田神、KFC最新CMでドラム演奏動画+ジョンさんインスタ更新 

DbjtDe8V4AEj6w-


-0-9
【翻訳】ハワイとプログレとBABYMETAL様
 [Instagram] gmbchomichukさん

★画像クリック 
DbjtDe8V4AEj6w-


英メディア:BABYMETALが2018年ワールド・ツアー+神バンドのギタリスト「LEDA」を支える機材を大紹介ほか 

DXB4D0dW4AA4R5m

【翻訳】ハワイとプログレとBABYMETAL様
[TickX] 
BABYMETALが2018年ワールド・ツアーを発表!




BABYMETALワールドツアーは新譜をサポートするキャンペーンの始まりを意味する。Noise Cartel記事翻訳 

400f42c1-ad38-4ed9-8e84-140cd8ed017a

★本文記事
-89u
【翻訳】ハワイとプログレとBABYMETAL様
[Noise Cartel] BABYMETALが欧米のツアー日程を発表 

★関連記事




翻訳:スペイン・Jot Down誌:BABYMETALの奇妙な旅路(その3)ほか、気になるツイート 

KAE175-XL

【翻訳】ハワイとプログレとBABYMETAL様
[Jot Down] BABYMETALの奇妙な旅路(その3)

★更に(その4)まで続きます。

★これまでのまとめ





翻訳、スペイン・Jot Down誌:BABYMETALの奇妙な旅路(その2) 

KAE175-XL

★【翻訳】ハワイとプログレとBABYMETAL様
[Jot Down] BABYMETALの奇妙な旅路(その2)

※まだ完結ではありません、さらに後半へ続きます、
ー次回翻訳をお楽しみに

★前回はこちら。



動画翻訳:ミックスエンジニア”Tue Madsen”がBABYMETALのミックスをした話+ファンアート 

maxresdefault


【翻訳】ハワイとプログレとBABYMETAL様
[YouTube]
メタル・プロデューサー、トゥエ・マドセンが、
クラリティMで自分のミックスをチェック