BABYMETAL play 2 news songs at Yokohama Arena concert

BABYMETAL has played 2 news songs at the Yokohama Arena concert, you can listen them righ here!

12370759_661449443958041_3792872695264588976_o

[oboxvideo video=”http://babymetal.net/wp-content/uploads/2015/12/12354927_904500496284632_1138231297_n.mp4″ cover=”http://babymetal.net/wp-content/uploads/2015/12/12345860_716424538493462_1327458556_n.jpg”]

[soundcloud url=”https://api.soundcloud.com/tracks/237280501″ params=”auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&visual=true” width=”100%” height=”450″ iframe=”true” /]

[soundcloud url=”https://api.soundcloud.com/tracks/237214184″ params=”auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&visual=true” width=”100%” height=”450″ iframe=”true” /]

lyrics (source: Reddit)
translation is mine, correct me if it’s wrong or the Japanese lyrics I hear are wrong
edit: fixed as suggested by /u/Sabaneko[1]
セイヤ! セッ セッ セッ セイヤ!
seiya! se! se! se! seiya!
セイヤ! セッ セッ セッ セイヤ!
seiya! se! se! se! seiya!
ソイヤ! ソッ ソッ ソッ ソイヤ!
soiya! so! so! so! soiya!
ソイヤ! ソッ ソッ ソッ ソイヤ!
soiya! so! so! so! soiya!
オッス!
ossu!
涙こぼれても
namida koborete mo
even if our tears will fall
立ち向かって行こうぜ
tachimukatte yukoo ze
we’ll keep standing and fighting!
ひたすらセイヤソイヤ戦うんだ
hitasura seiya soiya tatakau nda
we will fight with all our heart
拳をもっと 心をもっと
kobushi wo motto, kokoro wo motto
more with our fists, and more with our hearts
全部全部研ぎ澄まして
zenbu zenbu togisumashite
with a fully keen spirit
(Wohoh Wohoh Wohoh)
まだまだセイヤソイヤ戦うんだ
madamada seiya soiya tatakau nda
much more we fight
悲しくなって
kanashiku natte
even when we are disheartened
立ち上がれなくなっても
tachiagare nakunatte mo
even when we can’t stand up anymore
.
オッス!オッス!
ossu! ossu!
セイヤ! セッ セッ セッ セイヤ!
seiya! se! se! se! seiya!
セイヤ! セッ セッ セッ セイヤ!
seiya! se! se! se! seiya!
ソイヤ! ソッ ソッ ソッ ソイヤ!
soiya! so! so! so! soiya!
ソイヤ! ソッ ソッ ソッ ソイヤ!
soiya! so! so! so! soiya!
オッス!
ossu!
.
心折られても
kokoro orarete mo
even if our heart is broken
立ち向かって行こうぜ
tachimukatte yukoo ze
we’ll keep standing and fighting!
ひたすらセイヤソイヤ戦うんだ
hitasura seiya soiya tatakau nda
拳をもっと 心をもっと
kobushi wo motto, kokoro wo motto
全部全部研ぎ澄まして
zenbu zenbu togisumashite
(Wohoh Wohoh Wohoh)
まだまだセイヤソイヤ戦うんだ
madamada seiya soiya tatakau nda
悲しくなって
kanashiku natte
立ち上がれなくなっても
tachiagare nakunatte mo
[Music]
[ セイヤソイヤ戦うんだ
seiya soiya tatakau nda
(Wohoh Wohoh Wohoh)
全部全部研ぎ澄まして
zenbu zenbu togisumashite
(Wohoh Wohoh Wohoh)
] x2
[again the chorus]
走れ! hashire!
run!

OMG!!!! a new BABYMETAL song at the london concert!!

BABYMETAL has played a brand new song entitled The One at tonight at London’s O2 Academy Brixton concert!!

A few videos has just appeared on instagram.. the sound is very bad unfortunately

A post shared by Yoshiki (@yoshiki_kaneda) on

A post shared by Yoshiki (@yoshiki_kaneda) on

A post shared by Yoshiki (@yoshiki_kaneda) on

http://instagram.com/p/vJ7y72mkyP/

ce41822cd7086a182578cbe8ab70c4fd