Tag Archives: Newsbird


BABYMETAL on TBS NewsBird / Hedoban 2015 Interview with ENGLISH SUBS

Watch the full report and interview on TBS The News Bird with BABYMETAL with english subtitles.

BABYMETAL Special Report and Interview on TBS “The News Bird” about their special performances in Europe at Kerrang Awards 2015 and Metal Hammer Golden Gods Awards 2015 with footage from Sonisphere Festival in 2014 also, and Saitama Super Arena on January 10 of this year, in addition the report makes focus on the increase of sales of Heavy Metal music in Japan thanks to the exposure of BABYMETAL meeting other artists in Festivals.

Also in the interview Su-Metal talks about her level of english and the audiences overseas and the differences with Japanese audience, while Yui-metal makes mention to Kerry King from Slayer and how much he inspires her, and Moa-metal said that she is listening Limp Bizkit lately and investigating the band, her favourite song is “My Generation”.

Subtitles provided by Thomas Malone and Maron-Metal

TBS News Bird interview with Babymetal

2015 August Newsbird interview with Babymetal

Translated by Thomas Malone

TBS News Bird is dedicated to broadcasting live, delivering breaking news to the viewer around the clock. By combining the outstanding reporting of JNN (Japan News Network), which includes TBS, 27 affiliated stations throughout Japan and overseas news bureaus, with the quick, extensive newsgathering ability of CBS News in the United States, TBS News Bird presents the world as it happens — 24 hours a day, 365 days a year. It also features interviews with prominent political figures and documentaries produced by JNN stations.

Original video

%d bloggers like this: