Category: 翻訳記事

『BABYMETAL』「J-WAVE」TOKIO HOT 100アリアナ・グランデ・インタビュー翻訳 

★今年6月のラジオインタビューでの発言を翻訳していただきました。【翻訳】ハワイとプログレとBABYMETAL様BABYMETALの使徒@heavens_fox#BABYMETAL 『視聴動画』アリアナ・グランデ「BABYMETAL大好き!」 英語インタビュー https://t.co/hffiIxbJn9 https://t.co/O15LNwTTS… … Continue reading『BABYMETAL』「J-WAVE」TOKIO HOT 100アリアナ・グランデ・インタビュー翻訳 

『BABYMETAL』「J-WAVE」TOKIO HOT 100アリアナ・グランデ・インタビュー翻訳 

★今年6月のラジオインタビューでの発言を翻訳していただきました。【翻訳】ハワイとプログレとBABYMETAL様BABYMETALの使徒@heavens_fox#BABYMETAL 『視聴動画』アリアナ・グランデ「BABYMETAL大好き!」 英語インタビュー https://t.co/hffiIxbJn9 https://t.co/O15LNwTTS… … Continue reading『BABYMETAL』「J-WAVE」TOKIO HOT 100アリアナ・グランデ・インタビュー翻訳 

-読み物-「メタリ子生活帳」BABYMETALライブレポ+「BYT」「RAMzine」翻訳記事

★BABYMETALライブレポ、 漫画でわかりやすくレポートをまとめてくださっています。(´∀`*)めがめたる@megametalmlメタルブログ更新しました((((゚∀゚(。_。(゚∀゚会場に入る前の話 https://t.co/x2QckYWU1E #BABYMETAL #ビアちゃん #Heavymetal #メタリ子生活帳 https://t… … Continue reading-読み物-「メタリ子生活帳」BABYMETALライブレポ+「BYT」「RAMzine」翻訳記事

-読み物-「メタリ子生活帳」BABYMETALライブレポ+「BYT」「RAMzine」翻訳記事

★BABYMETALライブレポ、 漫画でわかりやすくレポートをまとめてくださっています。(´∀`*)めがめたる@megametalmlメタルブログ更新しました((((゚∀゚(。_。(゚∀゚会場に入る前の話 https://t.co/x2QckYWU1E #BABYMETAL #ビアちゃん #Heavymetal #メタリ子生活帳 https://t… … Continue reading-読み物-「メタリ子生活帳」BABYMETALライブレポ+「BYT」「RAMzine」翻訳記事

(翻訳)ジョン・キャンベル、ヘイターに反論+初めてBABYMETALをフェスで見た青年のツイート 

★ジョン・キャンベルさんも、ヘイターに反論してくれています。John [email protected]@Dom_Cook @BABYMETAL_JAPAN Quit wasting time hating. Heavy Metal is forever growing, Babymetal is just one facet. One adorable facet!!2016/05/16 02:35:45【翻訳】ハワイとプ… … Continue reading(翻訳)ジョン・キャンベル、ヘイターに反論+初めてBABYMETALをフェスで見た青年のツイート 

(翻訳)ジョン・キャンベル、ヘイターに反論+初めてBABYMETALをフェスで見た青年のツイートw 

★ジョン・キャンベルさんも、ヘイターに反論してくれています。John [email protected]@Dom_Cook @BABYMETAL_JAPAN Quit wasting time hating. Heavy Metal is forever growing, Babymetal is just one facet. One adorable facet!!2016/05/16 02:35:45【翻訳】ハワイとプ… … Continue reading(翻訳)ジョン・キャンベル、ヘイターに反論+初めてBABYMETALをフェスで見た青年のツイートw 

(翻訳)デトロイト/フィルモア・ライブ・レビュー+Babymetal Fan Clubレポ

Stitched [email protected] Review: BABYMETAL // Detroit 5.11.2016 https://t.co/Uw7SagmXcA2016/05/14 09:05:27[Stitched Sound] BABYMETALデトロイト・ライブ・レビュー[DC Music Download] BABYMETALライブ・レビュー、フィルモア[email protected]… … Continue reading(翻訳)デトロイト/フィルモア・ライブ・レビュー+Babymetal Fan Clubレポ

Yahoo! JAPAN:マンスリーランキング 1位 BABYMETAL+ ロブ・ゾンビ関連翻訳記事ほか 

★Mikikiレヴュー週間アクセス・ランキング1位★Yahoo! JAPAN:マンスリーランキング1位どんぐりこ – 海外の反応@osyoube海外「心から尊敬する!」米大物アーティストがBABYMETALを守るために大暴れ https://t.co/VYb4DOAET72016/05/13 01:23:06
【翻訳】ハワイとプログレとB… … Continue readingYahoo! JAPAN:マンスリーランキング 1位 BABYMETAL+ ロブ・ゾンビ関連翻訳記事ほか 

Yahoo! JAPAN:マンスリーランキング 1位 BABYMETAL+ ロブ・ゾンビ関連翻訳記事ほか 

★Mikikiレヴュー週間アクセス・ランキング1位★Yahoo! JAPAN:マンスリーランキング1位どんぐりこ – 海外の反応@osyoube海外「心から尊敬する!」米大物アーティストがBABYMETALを守るために大暴れ https://t.co/VYb4DOAET72016/05/13 01:23:06
【翻訳】ハワイとプログレとB… … Continue readingYahoo! JAPAN:マンスリーランキング 1位 BABYMETAL+ ロブ・ゾンビ関連翻訳記事ほか 

【Noisey】キム・ケリー姉さんによる”BABYMETAL”インタビュー(翻訳) 

★HOW I LEARNED TO STOP WORRYING AND LOVE [email protected] you step into @BABYMETAL_JAPAN’s world, you realize how surreal it all is: https://t.co/OiFw4ibvRI https://t.co/2yABkLlTjg2016/05/12 03:20:01Kim [email protected] I learned to stop w… … Continue reading【Noisey】キム・ケリー姉さんによる”BABYMETAL”インタビュー(翻訳) 

Scroll Up
%d bloggers like this: